English Text below

Nach vielen internen Diskussionen haben wir uns dazu entschlossen die Server brainOne, brainTwo und brainSix ab dem 24.12., vielleicht auch etwas früher, abzuschalten
Der Grund hierfür sind die steigenden Kosten, die wir komplett aus eigener Tasche bezahlen und die für uns nicht mehr tragbar sind.

Alle BNCs auf diesen Servern werden gelöscht. Deutsche UND/ODER deutschsprachige User, die auf diesen Servern ihre BNCs hatten müssen neu requesten.
Die Server brainThree, -Four und -Five laufen weiterhin, die BNCs bleiben solange online wie der User sich an die Regeln hält und wir die Server halten können.

Desweiteren wird ein kleiner Server, den wir bisher für Backups genutzt haben, als BNC Server umfunktioniert.

Das Request-System ist ab sofort nur noch für Deutsche UND/ODER deutschsprachige User nutzbar. Alle anderen Quakenet User unterstützen wir, in einzelnen Fällen, nur noch auf Anfrage in #brainlag

Das brainlag Team wünscht allen schöne Feiertage

Englisch Text

After many internal discussions, we have decided to shutdown brainOne, -Two and -Six on December, 24th - maybe a bit earlier.
The reason is the rising costs that we pay completely out of our pockets - we can't afford it anymore.

All BNCs on these servers will be deleted. German users who were on these servers have to request a new BNC.
The server brainThree, -Four and -Five keep running. BNCs on these server will be online as long as the user follows the rules and we can keep the servers.

Furthermore there will be a new, small server for BNCs which we used for backups before.

The request system will be, from now on, only available for German and/or german speaking users. Foreign Quakenet Users, in some special cases, will be only supported on asking in channel

The brainlag Team wishes all a Merry Christmas